Les renseignements nutritionnels présentés sur ce site Internet sont fondés sur des mélanges standard de produits, obtenus par l’analyse menée avec notre logiciel de nutrition nommé ESHA Genesis R&D, et sur les renseignements obtenus auprès de nos fournisseurs. Des variations dans les données peuvent se produire en raison des différents fournisseurs, de possibles substitutions d’ingrédients ou modifications à la recette, de la préparation en restaurant et (ou) de la saison. Des modifications régionales peuvent également être apportées. Certains produits au menu peuvent varier d’un restaurant à l’autre et peuvent ne pas être offerts dans tous les restaurants. Des variations de taille peuvent être observées dans les produits de pâtisserie et de boulangerie. Les présents renseignements comprennent une sélection des produits Tim Hortons les plus populaires, mais peuvent ne pas inclure certains produits offerts en restaurant. Ces renseignements s’appliquent aux produits des restaurants au Canada et sont sujets à modification en tout temps. Veuillez consulter le présent site Internet périodiquement pour prendre connaissance des mises à jour. Les renseignements nutritionnels des produits non personnalisés respectent la réglementation gouvernementale en matière de données nutritionnelles.